nghiệt duyên Tiếng Anh là gì

You are so positive about God’s forgiveness, so hold on to that.
Không, trách là trách ông trời, cho hắn nghiệt duyên này.
This name means mild or merciful.
Thứ tình cảm này nên gọi là nhân duyên hay nghiệt duyên.
I really want to break this silence.
Mình thực sự muốn cắt đứt mối nghiệt duyên này.
Why the aversion to those two?
Cái mối nghiệt duyên này tại sao lại ám vào hai người họ?
This name means mild or merciful.
Duyên này không biết gọi là nhân duyên hay nghiệt duyên đây
The only verdict that matters is God’s.”
Duyên phận mà quận chúa nói e chỉ là nghiệt duyên mà thôi.”
And that “bad” has been here since inception.
Duyên này vốn đã "nghiệt duyên" từ khi bắt đầu
And, let me tell you, that love affair was intense.
Cũng có thể nói, chuyện tình này là nghiệt duyên.
Very well first off I was not blessed this way.
Vì vậy nghiệt duyên, ngay từ ban đầu đã không được chúc phúc.
A happy journey starts like that.
Một đoạn nghiệt duyên cứ như vậy bắt đầu.